Términos del servicio

La versión de 30 segundos:

• Ten 13 años o más. Inicia sesión con correo electrónico, Google, Apple o Microsoft.
• Eres dueño de todo lo que escribes. Nosotros obtenemos una licencia limitada para almacenarlo y mostrarlo de vuelta a ti y a las personas con las que elijas compartirlo.
• No uses DiaryVault para contenido dañino o ilegal, y no interfieras con las cuentas de otras personas.
• Todas las funciones de DiaryVault están actualmente disponibles sin suscripción. Es posible que se ofrezcan planes de pago más adelante. Las suscripciones existentes siguen siendo válidas y administrables.
• Puedes irte en cualquier momento eliminando tu cuenta.
• Si tienes preguntas, escribe a stephen@diaryvault.com.

Al acceder o usar DiaryVault (el "Servicio"), operado por DiaryVault, Inc. ("nosotros", "nuestro/a"), aceptas estar sujeto a estos Términos del servicio. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Servicio.

DiaryVault está disponible como una aplicación móvil en iOS y Android, y como una aplicación web en diaryvault.com. Estos términos se aplican a todas las plataformas por igual.

Estos términos incorporan por referencia nuestra Política de privacidad. Al aceptar estos términos, también reconoces las prácticas de datos descritas allí.

Elegibilidad

Debes tener al menos 13 años para usar DiaryVault. Si te encuentras en una jurisdicción con una edad de consentimiento digital más alta (como 16 en partes del Espacio Económico Europeo), debes cumplir esa edad. Al crear una cuenta, confirmas que cumples con el requisito de edad aplicable.

Credenciales de cuenta

Eres responsable de mantener la seguridad de tus credenciales de cuenta. Puedes iniciar sesión usando correo electrónico y contraseña, Google, Apple o Microsoft. Cada método de inicio de sesión crea una cuenta separada y no las enlazamos automáticamente.

Una persona por cuenta

Cada cuenta está destinada a una sola persona. No compartas las credenciales de la cuenta con otras personas.

Puedes

• Crear entradas de diario personal ilimitadas (sujeto a los límites del plan)
• Importar fotos y vídeos de la biblioteca de tu dispositivo y dejar que DiaryVault genere entradas de IA a partir de ellos
• Usa Echo para chatear, reflexionar y hacer preguntas sobre tu propio diario
• Traduce tus entradas entre idiomas admitidos
• Solicita una copia de los datos de tu cuenta
• Genera tarjetas para compartir (Resumen del año, Retrato de identidad) para tu propio uso

No puedes

• Usar el Servicio para crear o compartir contenido que sea ilegal, amenazante, acosador, difamatorio o que represente el abuso infantil
• Subir contenido que no posees o que no tienes permiso para compartir
• Intentar acceder a la cuenta, datos o bóveda de otro usuario sin su invitación
• Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer nuestro código fuente o indicaciones de IA
• Usar herramientas automatizadas para extraer, acceder en masa o poner a prueba el Servicio
• Revender o redistribuir el acceso al Servicio
• Eludir los límites de uso, el bloqueo premium, la limitación de velocidad u otras medidas de seguridad
• Falsear tu identidad para acceder a una bóveda a la que no fuiste invitado
• Usar funciones de IA para generar contenido que viole las políticas de nuestros proveedores de IA subyacentes (Anthropic, Google, Groq)

Podemos suspender o cancelar cuentas que violen estas reglas, con o sin previo aviso dependiendo de la gravedad.

Tú eres el dueño de tu diario

Conservas la propiedad total de todas las entradas del diario, fotos, vídeos, perspectivas y cualquier otro contenido que crees o subas a DiaryVault. Tu diario es tuyo.

Licencia para nosotros

Al usar el Servicio, nos concedes una licencia limitada, mundial, no exclusiva y libre de regalías para almacenar, procesar, transmitir y mostrar tu contenido con el fin de proporcionarte el Servicio. Esta licencia incluye:

• Almacenar y servir tu contenido desde nuestra infraestructura
• Procesar fotos a través de IA para generar entradas del diario
• Traduciendo tu contenido cuando solicitas una traducción
• Generando información de identidad, etapas y tarjetas para compartir a partir de tus datos
• Haciendo copias de seguridad de tu contenido para mayor fiabilidad

Esta licencia finaliza cuando eliminas el contenido relevante o cuando eliminas tu cuenta.

Nuestra propiedad

DiaryVault, incluyendo su diseño, código, indicaciones y pipelines de IA, marca y documentación, es propiedad intelectual de DiaryVault, Inc. El Servicio se te licencia, no se vende. No puedes usar nuestras marcas comerciales o de marca sin permiso.

Acceso actual

Todas las funciones de DiaryVault están actualmente disponibles sin suscripción. No se requiere tarjeta de pago para el acceso actual. Es posible que se ofrezcan planes de pago en el futuro, y se informará a las familias actuales antes de que cualquier cambio les afecte.

Suscripciones existentes

Las suscripciones compradas antes del período de acceso gratuito actual siguen siendo válidas según los términos que se aplicaban cuando se compraron. Todas las funciones están actualmente disponibles sin una nueva suscripción. Los suscriptores existentes pueden continuar, gestionar o cancelar a través del proveedor de facturación original.

Renovación automática

Las suscripciones compradas a través de la App Store o Google Play se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período de facturación actual. Puedes gestionar y cancelar tu suscripción en la configuración de tu dispositivo. Las suscripciones web a través de Stripe se renuevan automáticamente con la misma frecuencia y se pueden cancelar en la configuración de tu cuenta.

Códigos de cupón

Podemos ofrecer códigos de cupón promocionales que otorgan acceso premium temporal. Los términos del cupón, incluida la duración y el alcance de las funciones, se especifican en el momento del canje. Cuando finaliza una prueba de cupón, debes suscribirte para mantener el acceso premium. Las pruebas de cupón activas no se convierten automáticamente en suscripciones de pago.

Reembolsos

Los reembolsos de compras de la App Store y Google Play son gestionados por Apple y Google, respectivamente, según sus políticas de reembolso. Para compras web (Stripe), contacta con stephen@diaryvault.com en un plazo de 14 días desde la compra y trabajaremos contigo de buena fe. Los usuarios de la UE y el Reino Unido pueden tener derechos adicionales de desistimiento legal.

Cambios en los precios

Podemos cambiar los precios de las suscripciones en el futuro. Se notificará a los suscriptores existentes con al menos 30 días de antelación antes de que cualquier cambio de precio afecte a su próxima renovación, y podrán cancelar antes de que se aplique el nuevo precio.

DiaryVault utiliza IA de forma extensiva para generar entradas de diario, obtener información sobre la identidad, potenciar Echo, traducir contenido y producir reflexiones.

El contenido generado por IA es una interpretación creativa de los datos que proporcionas y puede ser incompleto, inexacto o engañoso. No es un registro fáctico de los eventos.

No es asesoramiento profesional

Los resultados de la IA no son consejos médicos, psicológicos, financieros ni legales. Echo es una herramienta de reflexión, no un terapeuta. Retrato de identidad, Trayectoria y Patrones son interpretaciones heurísticas de tus entradas, no evaluaciones psicológicas. A veces estarán equivocados o serán sorprendentes. No confíes en los resultados de la IA para ninguna decisión que deba involucrar a un profesional cualificado.

Cómo se utiliza la IA

• Borradores generados: Echo puede preparar un borrador escrito del día a partir de tus entradas de DiaryVault, capturas y el contenido y metadatos de las fotos que importaste a DiaryVault. Echo no lee tu calendario, correo electrónico, mensajes, pings de ubicación ni historial de navegación. Los borradores son para revisar primero: nada se guarda en tu bóveda hasta que lo apruebes.
• Echo: sugiere conexiones candidatas (personas, lugares, sentimientos, temas) cuando creas una Tarjeta de recuerdo; se refleja en Tu constelación cuando lo preguntas; y puede preparar borradores diarios del día para tu revisión. Verificas antes de que se guarde nada.
• Información de identidad: Retrato de identidad, Trayectoria, Patrones y Etapas son resúmenes derivados de tu historial de entradas.
• Traducción: La traducción automática por IA tiene como objetivo preservar el significado, pero puede que no capture perfectamente los matices o los juegos de palabras.
• Procesamiento en segundo plano: la monitorización de fotos y los resúmenes programados se ejecutan en un horario periódico; no garantizamos el procesamiento en tiempo real.

Dependencia de proveedores y resultados

Las funciones de IA dependen de proveedores externos (Anthropic, Google, Groq). Si un proveedor tiene una interrupción o aplica una moderación de contenido que bloquea una solicitud en particular, las funciones de IA pueden no estar disponibles temporalmente. Trabajamos continuamente para mejorar la calidad de la IA, pero no garantizamos ningún resultado específico, nivel de precisión o impacto emocional.

Trabajamos duro para mantener DiaryVault disponible. No garantizamos un servicio ininterrumpido.

• Podemos suspender temporalmente el acceso para mantenimiento, actualizaciones o migraciones. Siempre que sea posible, anunciaremos las interrupciones planificadas con antelación.
• Podemos experimentar interrupciones no planificadas. Nos comprometemos a comunicarnos durante los incidentes y a documentar lo sucedido después cuando sea relevante.
• La caché de tu dispositivo local te permite leer tus entradas más recientes sin conexión, incluso cuando nuestros servidores no están disponibles.
• Algunas funciones dependen de servicios de terceros (proveedores de IA, entrega de notificaciones push, procesadores de pagos). Cuando esos servicios tienen interrupciones, las funciones dependientes pueden no estar disponibles.

Eliminación de tu cuenta

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento a través de Configuración → Eliminar cuenta en la aplicación, o enviando un correo electrónico a stephen@diaryvault.comAl eliminar, tus entradas de diario, fotos, vídeos, membresías de bóveda, perspectivas y datos de identidad derivados se eliminarán permanentemente de nuestros servidores en un plazo de 30 días. Es posible que se conserven análisis agregados y anonimizados que no puedan vincularse contigo.

Suspensión o terminación por nuestra parte

Podemos suspender o terminar cuentas que infrinjan estos términos, amenacen la seguridad o integridad del Servicio, o nos expongan a riesgos legales. Siempre que sea posible, avisaremos y daremos la oportunidad de subsanar. Para infracciones graves (como contenido que ponga en peligro a otros), la suspensión puede ser inmediata.

Efecto de la terminación

La terminación pone fin a tu derecho de acceder al Servicio. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir (propiedad intelectual, descargos de responsabilidad, limitaciones de responsabilidad, ley aplicable) sobreviven a la terminación.

Servicio "tal cual"

DiaryVault se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que el Servicio esté libre de errores, sea seguro, ininterrumpido, o que el contenido generado por IA sea preciso o adecuado para cualquier propósito particular.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, DiaryVault, Inc. y sus directivos, empleados y contratistas no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluida la pérdida de datos, la pérdida de beneficios o la pérdida de entradas de diario, que surja de tu uso o incapacidad para usar el Servicio. Nuestra responsabilidad acumulada total por cualquier reclamación que surja de estos términos o del Servicio se limita a la cantidad que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación, o 100 $, la que sea mayor.

Indemnización

Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a DiaryVault, Inc. de cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surja de tu uso del Servicio, tu contenido o tu violación de estos términos o de la ley aplicable.

Fuerza mayor

Ninguna de las partes es responsable de retrasos o fallos en el cumplimiento causados por circunstancias fuera de su control razonable, incluidos desastres naturales, ciberataques, fallos de infraestructura en proveedores externos o acciones gubernamentales.

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Los tribunales federales y estatales ubicados en el condado de San Francisco, California, tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa que surja de o se relacione con estos términos o el Servicio, y tú consientes la jurisdicción personal en esos tribunales.

Si alguna disposición de estos términos se considera inaplicable, el resto de los términos seguirán en vigor.

Si utilizas DiaryVault desde fuera de los Estados Unidos, lo haces por iniciativa propia y eres responsable del cumplimiento de las leyes locales.

Podemos actualizar estos términos con el tiempo. Cuando lo hagamos, así es como funcionará.

• Cambios materiales, lo que significa que los cambios importantes en tus derechos, nuestras obligaciones o el funcionamiento del Servicio se comunicarán a través de la aplicación y por correo electrónico al menos 14 días antes de que entren en vigor.
• Cambios menores, como correcciones de erratas, actualizaciones de información de contacto y mejoras de formato, se reflejarán en el documento con una fecha de "Última actualización" actualizada.
• La versión actual siempre está disponible en diaryvault.com/terms.
• Tu uso continuado de DiaryVault después de que un cambio material entre en vigor indica la aceptación de los términos actualizados. Si no aceptas un cambio, puedes eliminar tu cuenta antes de la fecha de entrada en vigor.